Сестры Соня и Драгана, незадолго до отправки их отца на службу в армию в 1999 году, когда НАТО начало бомбардировки Сербии, принимаются за создание видеодневника на 8-миллиметровую пленку. Поверх прежних записей они фиксируют свои новые кадры, которые время от времени перемежаются с фрагментами прошлого. Дни проходят, и они снимают спокойные пейзажи природы, ночное небо, дрожащее от звука налетов, и забавные моменты с их младшей сестрой Тияной. Все кардинально меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной младшей сестры, поселившихся по соседству. Вскоре на смену страху перед авиаударами приходят новые дружеские связи, первые поцелуи и неизбежные разочарования.
